2020/11/19 20:26
pêche×Illust Euro
フランス絵本の読み聞かせ会開催のお知らせ
大人も楽しめて、インテリアとしても飾りたい、
美しくてアートな絵本を日本に数多く紹介しているイラストユーロさんから、
今月新しい絵本が入荷します。
11月23日(金)(祝)には、翻訳家の泉りきさんが来店され、フランス語と日本語で朗読会を行います。
目と耳で感じるフランス絵本の魅力をお楽しみください。
11月23日(金)(祝)11:00-
（参加費無料 20周年記念プチプレゼント付）
題名 「Rosalie」（ロザリー）
ロザリーは、猫、ネズミとともにアパルトマンで暮らしています。
ある日トースターが故障し、がらくた市に探しに出かけます。
そこに捨てられていた本に出会ったことで、ロザリーの興味は一気に植物へ。
そして森へとたどりつきます。
絵本作家のファニー デュカスさんは、ファッションを学んだ作家らしく、
主人公の髪型、部屋着の着物、部屋のインテリアなど、取り入れたくなるものがいっぱい。
とてもおしゃれな一冊です。
予約制ですので、参加ご希望の方は、当店スタッフ、またはお電話(03-5453-3634)にてお問い合わせください。
11月23日(祝)に行われた 『pêche×Illust Euro 20周年特別企画 フランス絵本の読み聞かせ会』にご参加いただいたみなさま、
ありがとうございました。
今回は前々からご予約いただいていた方々に、
当日の朝滑り込みでご予約いただいた方々も加わり、賑やかな会となりました。
さわやかな秋晴れの日、翻訳家の泉りきさんのささやくような美しいフランス語と穏やかな声のトーンに導かれて、
うっとり心地よい時が流れました。
泉さんに朗読していただいたのは
Fanny Ducasse(ファニーデュカス) 作『Rosalie et le langage des plants(ロザリーと魔法の森)です。
ピンク色を背景にたくさんのお花をまとったロザリーの可愛らしい表紙が、思わず飾っておきたくなるようなおしゃれな絵本です。
イベント後はご参加下さった方々からデザイン性の高い絵とかわいいストーリー、
フランス語の響きに惹き込まれたなどのお声をいただき、素敵なイベントとなりました。
ペッシュではイラストユーロさんの絵本を翻訳付きでたくさん揃えております。今月も新しく入荷致しました。
もちろん「ロザリーと魔法の森」もございますので、ぜひ店頭でご覧ください。お待ちしております。
